SeaMemo
Potvrda o nautičkim miljama: kako ispravno dokazati milje
Za njemačke dozvole SKS i SSS ili austrijske FB dozvole bez dokazanih milja nema pristupa ispitu. Evo što pripada valjanoj potvrdi, tko je smije potpisati i kako je nakon putovanja izraditi automatski.
Što je potvrda o nautičkim miljama?
Potvrda o nautičkim miljama pisani je dokaz da si stvarno preplovio određenu udaljenost na moru, jedrima ili motorom. Potpisuje je skiper odgovoran za putovanje i uvjet je za pristup ispitima: u Njemačkoj na primjer za SKS i SSS, u Austriji za dozvole FB2, FB3 i FB4. Hrvatske dozvole je ne traže, ali ako ciljaš njemačku, austrijsku ili britansku dozvolu (RYA Yachtmaster), milje moraš dokazati. Za orijentaciju: nautička milja iznosi 1,852 km, pa je 300 milja za SKS oko 555 km, vidi nautička milja u km.
Tko smije potvrditi milje?
U pravilu skiper tog putovanja, a na školskim plovidbama jedriličarska škola ili instruktor. U Njemačkoj se priznaje čak i vlastita potvrda ako si sam bio skiper: tada milje dokazuje tvoj uredno vođen brodski dnevnik. Ispitna komisija ga može zatražiti u svakom trenutku, pa se potpuna dokumentacija dvostruko isplati.
Što potvrda mora sadržavati?
Za njemački SKS nema propisanog obrasca. Potvrda može biti neformalna, ali mora sadržavati:
- Ime člana posade (po mogućnosti i datum rođenja)
- Ime i tip broda (jedrilica ili motorna jahta)
- Područje plovidbe ili rutu (na primjer „Hrvatska, Split, Vis, Hvar, Split”)
- Razdoblje putovanja (od, do)
- Udaljenost u nautičkim miljama
- Funkciju na brodu (posada, kormilar, vođa straže, ko skiper)
- Ime, adresu i potpis skipera
Za SSS i SHS njemačka uprava daje službeni obrazac koji dodatno traži zastavu, vlasnika, rutu i dozvolu skipera, uz izjavu o istinitosti podnositelja. U Austriji je od 26. lipnja 2015. obvezan službeni obrazac Prilog 9 JachtVO; kao alternativa prihvaća se brodski dnevnik s popisom posade.
Važno: neka ti skiper potvrdi milje odmah na kraju putovanja, ne mjesecima kasnije. Charter skipere je kasnije često teško dobiti, a brodski dnevnik ostaje na brodu.
Pregled: koliko milja za koju dozvolu?
| Dozvola | Zemlja | Nautičke milje | Oblik dokaza |
|---|---|---|---|
| SKS | 🇩🇪 DE | 300 nm u obalnim vodama | može neformalno, potpis skipera |
| SSS | 🇩🇪 DE | 1.000 nm kao vođa straže ili zamjenik (700 nm sa SKS) | službeni obrazac |
| SHS | 🇩🇪 DE | još 1.000 nm kao vođa straže nakon SSS | službeni obrazac |
| FB2 | 🇦🇹 AT | 500 nm (najmanje 200 pod jedrima) uz 3 noćne plovidbe i 3 noćna uplovljavanja | obvezan Prilog 9 JachtVO |
| FB3 | 🇦🇹 AT | 1.500 nm (najmanje 500 kao skiper) uz 5 i 5 noćnih | Prilog 9 uz brodski dnevnik |
| FB4 | 🇦🇹 AT | 3.500 nm (najmanje 1.000 kao skiper) uz 5 i 5 noćnih | Prilog 9 uz brodski dnevnik |
| Dozvola za otvoreno more | 🇨🇭 CH | 1.000 nm i 18 dana na moru (jedra) | službena knjižica plovidbi |
Pojedinosti za svaku dozvolu, uključujući pravila o priznatim vodama, rokove i definiciju noćne plovidbe, nalaze se u povezanim vodičima po zemljama.
Može li se potvrda nabaviti naknadno?
Može, ali je mukotrpno: moraš kontaktirati tadašnjeg skipera ili charter tvrtku, koji putovanje mogu rekonstruirati iz brodskog dnevnika. Što je više vremena prošlo, to je teže. Bolja strategija: svako putovanje odmah dokumentirati, s rutom, udaljenošću, posadom i datumima, i potvrdu dobiti još u luci.
Sa SeaMemom: potvrda u PDF-u, automatski
Upravo to rješava SeaMemo. Aplikacija bilježi putovanje GPS-om: rutu, milje, etape i razdoblje. Nakon putovanja odabereš vrstu ispita:
- Bilježi putovanje: SeaMemo automatski bilježi svaku etapu, i bez mobilnog signala.
- Odaberi ispit: SKS ili SSS (Njemačka), FB2, FB3 ili FB4 (Austrija).
- Provjeri obrazac: SeaMemo prenosi milje potvrđene GPS-om i podatke o putovanju u pravi obrazac.
- Izradi PDF: skiper potvrdi etape u aplikaciji i jednom spremi svoj potpis. PDF je spreman za predaju.
Preuzmi SeaMemo besplatno
Brodski dnevnik, putni dnevnik i posada u jednoj aplikaciji. Za iPhone i Android, radi i bez interneta na moru.
Česta pitanja
Je li dovoljna neformalna potvrda?
U Njemačkoj za SKS da, ako sadrži sve obvezne podatke. Za SSS i SHS koristi se službeni obrazac. Austrija propisuje Prilog 9 JachtVO, Švicarska službenu knjižicu plovidbi.
Zastarijevaju li skupljene milje?
U Njemačkoj ne; zastarijevaju samo položeni dijelovi ispita (SKS: 24 mjeseca, SSS: 36 mjeseci). U Švicarskoj praksa vrijedi samo unutar 4 kalendarske godine prije ili poslije teorijskog ispita.
Računaju li se milje pod motorom?
Ovisi o pogonu dozvole koju želiš. Za SKS pod jedrima računaju se milje pod jedrima. Austrija za svaku dozvolu razlikuje motor i jedra te samo motor, s različitim brojem milja.
Priznaje li se moj GPS zapis?
Sam zapis ne zamjenjuje potpis skipera, ali je najbolja osnova: točna udaljenost, ruta i vremena. SeaMemo spaja oboje i od zapisa izrađuje ispunjeni obrazac.